Saltar a contenido principal Saltar a navegación principal

Servicios SPL ⁃ Acreditaciones • Preparatorios • Traducciones

Aquí se encuentra información sobre: ◉ Examen de Acreditación ◉ Cursos Preparatorios ◉ Traducciones

Servicios SPL ⁃ Acreditaciones • Preparatorios • Traducciones

➤ EXAMEN DE ACREDITACIÓN

¿Ya contás con conocimientos de un idioma, pero no tenés ningún certificado que los acredite? ¿Querés postularte a una beca y debés acreditar el dominio de un idioma?

Lo que necesitás es rendir un Examen de Acreditación

En el Examen de Acreditación, la SPL certifica el dominio de la lengua del Nivel requerido por la persona interesada, según los estándares internacionales del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas– MCERL. Este examen tiene un costo determinado y el certificado sirve para adjuntar en postulaciones a becas de movilidad, oportunidades laborales, así como también para participar en cursos que soliciten la acreditación de un determinado nivel de dominio de una lengua.
  • VALIDEZ: la SPL garantiza la validez de dicho Certificado de Acreditación tanto a nivel nacional como internacional (en las instituciones extranjeras donde tiene convenio la UNCuyo). Este Certificado tiene validez oficial de 2 (dos) años.
  • REQUISITOS: pertenecer a la comunidad de la UNCuyo (estudiante, docente, personal de apoyo académico, etc.) y/o ser investigador/a del CONICET, y tener un nivel de dominio de idioma superior al A1 (se certifica a partir del nivel A2).
  • MODALIDAD: presencial, bimodal o virtual (se anuncia junto con el Calendario de Acreditaciones).
  • ARANCEL: el arancel vigente se publica junto con el Calendario de Acreditaciones, en la página web de la Facultad de Filosofía y Letras y por las redes sociales: Facebook e Instagram.
  • INSCRIPCIÓN: hasta dos semanas antes de la fecha del examen publicada en el Calendario de Acreditaciones. Se ofrecen fechas durante el 1° cuatrimestre y durante el 2° cuatrimestre.

✎ PASOS PARA INSCRIBIRSE:

Para iniciar la inscripción, se debe escribir al correo electrónico: acreditacionesidiomas.spl@ffyl.uncu.edu.ar con el siguiente texto completado:

Asunto: Examen de Acreditación - [ idioma ] (Ejemplo: Examen de Acreditación - Francés)

Solicito inscribirme para rendir un Examen de Acreditación en SPL - IDIO+. A continuación detallo los datos requeridos:

- Apellido/s y Nombre/s: .......

- DNI: .......

- Idioma y Nivel a acreditar: .......

- Fecha elegida para rendir: .......

Adjunto mi Constancia de Alumno Regular o documentación que demuestra que pertenezco a la Comunidad UNCuyo o CONICET.

Sin otro particular, saludo atentamente.

Una vez enviado el correo-e, debe aguardar a ser contactado/a por la administración, quien le enviará las instrucciones necesarias para abonar y rendir.

CALENDARIO DE EXÁMENES DE ACREDITACIÓN

Contacto:

E-Mail: acreditacionesidiomas.spl@ffyl.uncu.edu.ar

Coordinadora Académica de Acreditaciones y Certificaciones: Prof. Carina Caporalini



➤ CURSOS PREPARATORIOS

La SPL - IDIO+ ofrece Cursos Preparatorios para exámenes internacionales de prestigio, tales como:

FCE (First Certificate English)

CAE (Certificate in Advanced English)

TOEFL (TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE)

IELTS (International English Language Testing System)

CILS (Certificación de idioma italiano como lengua extranjera)

CELPE BRAS (Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros)

TestDaF (Examen para usuarios avanzados del idioma alemán)

Zertifikat DaF

CELU (Certificado de Español Lengua y Uso)

En el Curso Preparatorio, se familiariza al/a candidato/a con el formato del examen internacional elegido y se optimizan las habilidades/destrezas lingüísticas de las diferentes partes del examen, tales como: comprensión auditiva, lectura, escritura y expresión oral.
  • REQUISITOS PARA PARTICIPAR

Ser mayor de 18 años y tener el nivel secundario completo (se pueden deber materias del último año). No es requisito pertenecer a la UNCuyo.

  • REQUISITOS DE IDIOMA: Para hacer estos cursos especiales, siempre es requisito tener previamente conocimientos avanzados del idioma, por lo que se debe presentar un certificado de la SPL-IDIO+, que acredite el nivel requerido o, en su defecto, un certificado internacional que acredite mínimo un Nivel B1 o B2 (o según lo que se anuncie como requisito). Si no se cuenta con ninguno de éstos, se debe rendir primero un Examen de Nivelación.
  • INSCRIPCIÓN: autogestiva a través del Sistema de Inscripción Online. Normalmente se realizan entre marzo o abril. Las fechas exactas de inscripción se publican, junto con la oferta de cursos, en la página web de la Facultad de Filosofía y Letras y por las redes sociales: Facebook e Instagram
  • DURACIÓN: depende de la propuesta. Pueden ofrecerse en formato semestral, trimestral o anual. 
  • MODALIDAD: Esta puede ser virtual, semi-presencial (bimodal) o presencial. La oferta de Modalidades de cursado se decide al elaborar la propuesta anual y siempre en consonancia con la normativa FFyL y UNCuyo vigente. La o las Modalidades elegidas se anuncian junto a la propuesta de cursos.

- Modalidad virtual: se refiere al cursado 100% virtual. Del total de horas asignadas al curso, un porcentaje se dicta por encuentros sincrónicos (videoconferencias por Meet, Zoom u otras). El resto de las horas supone trabajo individual en la Plataforma Virtual por parte del participante, donde estudia y mejora sus destrezas de lectura, escritura y escucha atenta, y va conociendo la cultura de la lengua que estudia. Los docentes tutores monitorean el trabajo asincrónico. Los encuentros sincrónicos (docentes y estudiantes conectados al mismo tiempo) se reservan, principalmente, para la práctica de la oralidad y son indicados por el/la docente. Siempre se cumple con la carga horaria total del curso, dividida entre clases virtuales y trabajo en Plataforma Virtual.

- Bimodal: se refiere a una combinación entre presencialidad y virtualidad (asincrónica y sincrónica). Se establecen encuentros presenciales y el resto de la carga horaria se cumple a través de encuentros asincrónicos (trabajo individual en plataforma) y encuentros sincrónicos (videoconferencia en vivo).

- Modalidad presencial: se refiere al cursado 100% presencial en la sede física (FFyL - UNCuyo), en los días y horarios elegidos.

 

Contacto:

Encargado Administrativo Preparatorios - Inglés: Carlos Alonso

E-Mail: administracion-spl2@ffyl.uncu.edu.ar

Horario de atención virtual/presencial: Lu. a Vie. de 15 a 19h

 

Encargada Administrativa Preparatorios - Italiano / Portugués / Alemán / Español Lengua Extranjera: Daniela Mella

E-Mail Preparatorios - Italiano / Portugués / Alemán: administracion-spl1@ffyl.uncu.edu.ar

E-Mail Preparatorio - Español Lengua Extranjera: examencelucuyoffyl@gmail.com

Horario de atención virtual/presencial: Lu. a Vie. de 9 a 13h

 



➤ TRADUCCIONES

La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL - IDIO+) ofrece un servicio de traducción, orientado a toda la comunidad universitaria (alumnos, graduados, docentes, investigadores, no docentes) y a la comunidad en general. 

Contacto:

E-Mail: traducciones.spl@ffyl.uncu.edu.ar

 

 

 

Noticias relacionadas