Artículo de revista

Publicado en el 1998 en Boletín de Estudios Geográficos, No. 94
Idioma: Español

Resumen:

Español
La globalización modifica la posición relativa de las regiones tanto en los países centrales como en aquellos en vías de desarrollo. Este proceso puede acentuar los rasgos positivos de regiones avanzadas y con su fuerza innovadora desarrollar otras, pero también puede profundizar u originar por exclusión, situaciones de marginalidad e, incluso, llegar a la destrucción de regiones frágiles. En cada circunstancia los problemas que se suscitan requieren particulares opciones de desarrollo, necesidad acentuada por la rapidez y difusión de los cambios actuales. Este estudio tiene como objetivo, señalar los signos y la dinámica de la situación penfénca de la Argentina en el contexto mundial y de la diferenciación interna entre la región pampeana y el resto del pais. La observación de estas dos escalas de marginalidad se centra en la actividad agiaria y agroindustrial, actividades que directa o indirectamente diseñaron el perfil económico argentino y cuya vigencia se comprueba por su participación en las exportaciones. La dinámica deriva de la definición y comparación de dos secuencias correspondientes a dos momentos de apertura de la economía argentina y que se clasifican como "agroexportador con industrialización" entre 1880-1929 y "aperturista con reestructuración y globalización" -1979.... Metodológicamente, este trabajo es una interpretación de estudios sobre el problema agrario argentino realizados por historiadores, sociólogos economistas, geógrafos...

Inglés
Globalization modifies the relative position of regions in both central and developing countries with a dynamics that may stress the positive features of advanced regions and, with an innovating force, develop others. It may aiso deepen and, by exclusión, give origin to marginality cases, and even bring about the destruction of fragüe regions. In such cases the arising problems cali for special development options. These changes, that have also occurred in the past, are at present characterized by their rapidity and instantaneous difusión. The purpose of this study is, in the first place, lo point out signs of Argentina\'s peripheral situation in the world context, and of the internal differentiation between the Pampean región and the rest of the country. The perception of these two marginality scalcs will be centered at the agrarian and agro-industrial actívities, aclivities that directly or indirectly have drawn the economic profile of the country, and whose present significance is made outstanding by their trade valué. The dynamics follows from the definition and comparison of two sequences corresponding to two opening instances in Argentine economy, instances that we have classed as "agro-exporting with industrialization", between 1880 and 1929, and "aperturistic with restructuration and globalization", 1979... As to the method, this presentation is our interpretaiíon of the studies and research of the Argentine agrarian problem made by historians, sociologists, economists, geographers...

Francés
La globalisation modifie la position relative des régions soit dans les pays centrales soit dans ceux en voie de development. Ce processus peut accentuer les aspects positifs des régions avancées, et, avec une forcé innovatrice développer les autres, mais il peut aussi approfondir et donnei lieu par exclusión á situations de matginalité qui peuvent aller jusqu\'a la destruction de régions fragiles.Dans chaqué cas les problemes suscités demandent options de developement particuliéres, demandes que vierment renforcées par la rapidité et díffusion des changements actuéis. Cet étude a pour bout l\'indication des signes et de la dynamique de la situation períphérique argentine dans le contexte mondiale aussi que la diferenciation interne entre la région pampeane et le reste du pays. L\'observation de ees deux scalcs de marginalité est centrée sur Tactivité agricole et agroindustrielle, activités qui, soit directement ou indirectement, ont désigné le profile économique argentin, et dont Texistence peut étre verifié par leur participation dans les exportations. La dmamique derive de la définitíon et comparaison de deux periodes correspondant á deux moments d\'aperture dans réconomie argentine, ciassés come "agro-exportateur avec industrialisation" entre 1880 et 1929, et come "aperturistique avec restructuration et globalisation" aprés 1979. Du point de vue methodologique ce travail est une intepretation des éludes faits par des hístoriens, sociologues, economistes, géographers, ... sur le problème agraire argentin.

Disciplinas:
Geografía

Descriptores:
ECONOMÍA AGRARIA - POLÍTICA AGRARIA - DESARROLLO AGRÍCOLA - ARGENTINA

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >