Artículo de revista

Publicado en el 2003 en Boletín de Estudios Geográficos, No. 98
Idioma: Español

Resumen:

Español
El estudio tiene por objeto analizar algunos aspectos de la dinámica espacial registrada en la ciudad de Mendoza durante la última década en el marco de los procesos generales de transformación de las grandes ciudades occidentales. Para corroborar la repetición de tales transformaciones en Mendoza, se considera la evolución de tres funciones urbanas esenciales: residencia, abastecimiento y esparcimiento. La comparación temporal se realiza en distintas áreas representativas de las mutaciones del centro de la ciudad. Si bien se priorizan las transformaciones del núcleo, no se dejan de lado los desarrollos concomitantes en el área suburbana, así como su influencia recíproca. La investigación se enmarca en el contexto explicativo de los procesos más amplios, vinculando los cambios locales con los fenómenos que les dan origen. Así se comprueba una profunda transformación en el período considerado que permite concluir en la repetición de los procesos generales en la ciudad de Mendoza -aunque adoptando características y ritmos propios. La dinámica de emigración, segregación y relocalización conduce a una progresiva pérdida funcional, cualitativa y simbólica de las áreas dominantes y a su competencia . con el área suburbana.

Inglés
The aim of this study is to analyze sorne aspects of the spatial dynamics recordad in the city of Mendoza in the last decade within the framework of the general transformation processes of large westem cities. The evolution of three essential urban functions -residence, supply and recreation- is considerad to support the repetition of such transformations in Mendoza. The temporal comparison is made in different areas that represent the mutations in the city center. Although it is given priority to the transfonnations in the nuclear area, the associated developments in the suburban area, as well as their reciproca! influence are also considerad. This research is carried out in the frame of the explanatory oontext of more comprehensive processes, linking the local changes with the phenomena originating them. Thus, a deep transformation is verified in the considerad period. This all~ us to conclude that the general processes also occur in the city of Mendoza -although these adopt their own characteristics and rhythms. The dynamics of emigration, segregation and relocation leads to a progressive functional, qualitative and symbolic loss of the dominant areas and to its competition with the suburban area.

Francés
L'objet de cette étude est d'analyser quelques aspects de la dynamique spatiale registrée dans la ville de Mendoza pendant la demiére décennie dans le cadre des processus généraux de transfonnation des grandes villes occidentales. Pour confinner la répétition de ces transfonnations a Mendoza, on considére l'évolution de trois fonctions urbaines essentielles: résidence, approvisionnement et loisir. La comparaison temporelle se fait en diverses aires représentatives des mutations du centre-ville. Bien que l'on donne priorité aux transfonnations du centre, on ne laisse pas de cOté les développements concomitants dans l'aire suburbaine, ainsi que leur influence réciproque. la recherche s'encadre dans le contexte explicatif des processus plus étendus, en liant les changements locaux avec les phénoménes qui sont a leur origine. De cette fa~n. on vérifie une transfonnation profonde dans la période considérée qui permet de conclure dans la répétition des processus généraux dans la ville de Mendoza -toutefois en adoptant des caractéristiques et des rythmes propres. La dynamique d'émigration, ségrégation et rélocalisation conduit a une perte fonctionnelle, qualitative et symbolique progressive des aires dominantes et a sa concurrence avec l'aire suburbaine.

Disciplinas:
Geografía

Palabras clave:
Fragmentación urbana

Descriptores:
ZONAS URBANAS - MENDOZA (ARGENTINA) - DESARROLLO URBANO

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >