Idiomas, Arte y Derecho: investigar en interdisciplina
Se realizará todos los sábados, desde el 10 hasta el 31 de mayo de 2025, de 10:00 a 13:00. Tendrá modalidad presencial mediada por plataforma de videoconferencia, es decir que todas las actividades son mediadas por plataforma, sin presencialidad en el lugar. Está destinado a la comunidad académica y público en general.
Aranceles: Estudiantes FFyL: $8.750. Docentes, Egresados Personal de Apoyo académico de la FFyL: $23. 750. Público en general: $25.000.
Inscripciones en el enlace https://autogestion.ffyl.uncu.edu.ar//eu
| Nombre de la actividad | Curso “Idiomas, Arte y Derecho: investigar en interdisciplina” |
| Días, fechas y horario | Sábados, desde el 10 hasta el 31 de mayo de 2025, de 10:00 a 13:00. |
| Inscripciones |
Las inscripciones estarán habilitadas en el sistema de autogestión: https://autogestion.ffyl.uncu.edu.ar//eu |
| Docente |
Prof. María Julieta Escayola- Abogada- Magister en Bioética- Profesora perteneciente al Departamento de Inglés FFyL- Uncuyo. |
| Mayor información e instructivos |
Registro e inscripción: https://ffyl.uncuyo.edu.ar/upload/instructivo-registro-e-inscripcion4.pdf Pago: https://ffyl.uncuyo.edu.ar/upload/instructivo-boton-de-pago1.pdf Para consultas relacionadas al registro, inscripción y pago, escribir al correo electrónico: formacionpermanente@ffyl.uncu.edu.ar |
| Aranceles |
Estudiantes FFyL: $8.750. Docentes, Egresados Personal de Apoyo académico de la FFyL: $23. 750. Público en general: $25.000. |
| Modalidad | Presencial mediada por plataforma de videoconferencia, es decir que todas las actividades son mediadas por plataforma, sin presencialidad en el lugar. |
| Destinatarios |
Comunidad académica y público en general. |
| Información adicional |
Correo electrónico formacionpermanente@ffyl.uncu.edu.ar |
Fundamentación de la propuesta
En los últimos años han avanzado los estudios sobre la relación entre las ciencias jurídicas y sociales y la narratividad y representaciones en ficción, en tanto investigaciones interdisciplinarias. Aumentan año a año los proyectos de investigación con esta perspectiva, así como encuentros de reflexión y publicaciones científicas. Cada vez son más renombradas las disciplinas como la antropología o el derecho audiovisual. Por tanto, se hace imperioso analizar las mismas en tanto ramas transversales.
Uno de los pioneros en vincular distintas disciplinas con el cine, como una de las tantas manifestaciones arísticas, fue el filósofo Julio Cabrera en su libro “Cine: 100 años de Filosofía” (1999), y en donde él explica que la Filosofía siempre se presentó como apática, guiada exclusivamente por el intelecto, dejando de lado emociones e impactos sentimentales. Por otra parte y para el dictado de la cátedra de filosofía médica de la Facultad de Ciencias médicas de la Universidad Nacional de La Plata, el filósofo y médico José Alberto Mainetti (1980 a, 1980 b, 1990, 1993, 2010 a, 2010 b) compila una serie de materiales relacionados con filosofía y medicina en clave hermenéutica, a la vez que arma toda una antología referida a esta relación y a la afirmación del hombre como homo infirmus. En esta compilación, incorpora textos mitológicos (el de Protágoras, Prometeo y Pandora, entre otros), bíblicos (génesis, creación del hombre, de la mujer, etc.), antiguos (Anaximandro, Anaxágoras, Platón, Aristóteles, Séneca, etc.) medievales (San Gregorio Nysseno, San Agustín, Galeno, San Isidro de Sevilla, etc.) modernos (Bacon, Erasmo, Petrarca, Vesalio, Descartes, Pascal, Hobbes, Rousseau, Kant, Schopenhauer, etc.) y actuales (Scheler, Sartre, Ortega y Gasset, etc.) e incorpora textos ficcionales ejemplares como “El error clínico” de Chesterton, “Quirón en la isla de los pingüinos” de Anatole France, (Mainetti, 1980; Mainetti, 1990) con los correspondientes comentarios del profesional.
Objetivos
-
Indagar en metodología de investigación desde una mirada interdisciplinaria y en vistas a la futura elaboración de un proyecto de investigación.
-
Reflexionar sobre los distintos puntos de vista y perspectiva al momento de elaborar un proyecto de investigación.
-
Exponer algunos casos de investigación en que están involucrados los idiomas, las artes y el derecho, y la interrelación adecuada para tal fin.
Contenidos
Pasos para comenzar un proyecto de investigación. La importancia de la metodología. Metodología para las ciencias sociales. Trabajo en interdisciplina. Transdisciplina. Multidisciplina. Diferencias y similitudes. Interrelaciones entre Idiomas, Arte y Derecho. ¿Por qué y para qué aplicar esta metodología? Estudio y análisis de casos.
Organizan: Cátedra Elementos del Derecho para la Traducción sede Zona Este dependiente de la carrera de Traductorado Público de Inglés (Departamento de Inglés) y Secretaría de Extensión Universitaria de la FFyL de la UNCUYO.