Bajo el cielo austral: Mujeres migrantes entre dos orillas
La actividad se desarrollará los días 19 y 20 de marzo, de 12:00 a 13:30 (hora argentina). En ambas jornadas, tendrán lugar dos encuentros: "Mujeres migrantes y cultura" y "Mujeres migrantes y compromiso social". Se realizarán con modalidad virtual (mediada por videoconferencia). Es una actividad destinada tanto a público especialista como a público en general interesado en la temática.
Actividad de carácter libre y gratuito
|
Coordina: Giuliana Guzzo (Uncuyo) |
Descripción de la actividad: Contenidos, objetivos, fundamentación
La actividad consiste en un Panel en el que el grupo de expositores dará a conocer vida y obra de mujeres migrantes que llegaron en el siglo XIX, XX y XXI a Latinoamérica, especialmente a Argentina y Chile.
Argentina las acogió en una tierra en la que las experiencias de vida, la cultura, la lengua, las tradiciones, la religión diferían de sus lugares de origen. Estos factores no fueron y no son impedimentos para que no pudieran desarrollarse en el ámbito de la cultura, la ciencia, la religión, los negocios y la economía, entre otros, a pesar de las dificultades que tuvieron que enfrentar.
De allí que el estudio de las mujeres migrantes hacia Argentina y Chile desde el siglo XIX hasta la actualidad permite iluminar una dimensión central —y durante mucho tiempo invisibilizada— de la historia del Cono Sur y de nuestro propio país.
Católicas, ortodoxas, judías rusas, musulmanas, árabes, “cristianas” europeas y otras pertenecientes a distintas etnias y múltiples tradiciones culturales y lingüísticas, no solo acompañaron procesos migratorios, sino que los protagonizaron. Cruzaron océanos y cordilleras, sostuvieron economías domésticas y comunitarias, transmitieron saberes, lenguas y creencias, y participaron activamente en la construcción social, cultural y laboral de nuestros países latinoamericanos.
Mirar la migración desde una perspectiva de género permite comprender cómo se entrelazaron trabajo, fe, familia, redes de cuidado y estrategias de arraigo en contextos atravesados por proyectos nacionales, políticas migratorias cambiantes y desigualdades todavía persistentes.
Abordar este tema en un panel tiene como objetivos visibilizar a estas mujeres migrantes y compartir sus historias de vida, de luchas y logros para, además, tender puentes entre el pasado y el presente, entre orillas lejanas, para pensar la migración como un proceso dinámico de circulación, intercambio y resignificación identitaria.
Desde las grandes corrientes transatlánticas del siglo XIX hasta las migraciones regionales y globales contemporáneas, las trayectorias femeninas revelan continuidades y transformaciones en torno a derechos, ciudadanía, trabajo y pertenencia religiosa. Recuperar estas voces no solo enriquece la historiografía, sino que también interpela debates actuales sobre diversidad cultural, integración y convivencia en sociedades plurales, destacando el papel fundamental de las mujeres en la construcción histórica, social, política, religiosa, cultural y cotidiana de nuestras sociedades.
Algunas mujeres cuyas vidas serán abordadas en el Panel
Dra. Nesrin Karavar (UNCuyo, Universidad de Barcelona, Universidad de Verona): "Bibi Zogbé: Creación e identidad. Mujeres de la inmigración otomana en Cuyo”; Margarida Castells Criballés (Universidad de Barcelona): “Labiba Hashim, la joven que unió Oriente con Occidente”; Elbia Difabio (UNCuyo; Prof. Emerita): “María Tamara Revythis: Puente entre la patria de origen y la de adopción”; Lia Mallol (UNCuyo): "Lina Beck-Bernard, de Basilea a Santa Fe (1857-1862)"; Natalia Naciff (UNCuyo): "Alieda Verhoeven, tejedora de encuentros y de voces colectivas"; Daniel Edgardo Nijenshon (Departamento de Neurocirugía, Universidad de Yale, New Haven, Connecticut, USA, Prof. Emérito): “Rosa Slutzky de Nijensohn, Jefa de Obstétricas del Hospital Pirovano, Buenos Aires, Argentina”; Agripina del Carmen Niño Navarrete: TESTIMONIAL. Pastoral Migrante e Itinerante de Mendoza.
Organizan: CIEM (Centro Interdisciplinario de Estudios de las Mujeres, FFyL, UNCuyo), RIMEG (Red Internacional Multidisciplinar en Estudios de genero, FFyL, UNCuyo) y Secretaria de Extensión Universitaria (FFyL, UNCuyo).
Mayor información: reunionescientificas@ffyl.uncu.edu.ar