El próximo viernes 30 de octubre, de 14:30 a 18:30 h, la FFyLserá sede de la II Jornada Puentes de sentido: Lenguas Extranjeras, Arte y Cultura. Organizado por el Centro de Investigación en Lenguas Extranjeras: Artes y Diseño (CILEAD), perteneciente a la Facultad de Artes y Diseño (FAD), el encuentro invita a la comunidad universitaria a indagar en la dimensión cultural de los idiomas y su cruce con la literatura y las expresiones plásticas.
La iniciativa, de carácter libre y gratuito, busca consolidar un espacio académico e interdisciplinario para abordar el modo en que las lenguas trascienden su función puramente instrumental. Lejos de reducirse a meros códigos de comunicación, los idiomas emergen aquí como soportes de memoria, herramientas de creación y catalizadores de transformación estética. En esa trama, el diálogo entre la FFyL y la FAD propone afianzar lazos de pertenencia institucional y abrir canales de debate crítico.
Una propuesta de cruce académico y lingüístico
La jornada está dirigida principalmente a estudiantes de las carreras de Letras, Inglés, Francés y Filosofía de la FFyL, así como a la comunidad de la FAD. Para participar no se requieren niveles avanzados de competencia lingüística: en el caso de inglés, italiano y francés basta con un nivel inicial, mientras que para las actividades relativas al alemán no es preciso contar con conocimientos previos. Asimismo, la convocatoria se extiende a docentes de lenguas extranjeras interesados en incorporar lenguajes artísticos a sus metodologías pedagógicas.
La dinámica del encuentro combinará la lectura comentada, el debate abierto y la mediación lingüística, una estrategia pensada para garantizar la accesibilidad de los contenidos a todo el auditorio. A lo largo de la tarde, especialistas en las distintas disciplinas propondrán instancias de trabajo colectivo que incluirán la lectura de poesía, el análisis de piezas musicales y el abordaje de material audiovisual breve.
Organización y docentes responsables
El CILEAD se encuentra bajo la dirección de Agustina Dalla Torre (Profesora en Lengua y Cultura Inglesas, Magister en Literatura inglesa, FFyL - FAD) y la coordinación de Laura Martin Osorio (Profesora en Letras, Magister en Culturas y Literaturas Comparadas y Especialista en Lengua y Cultura Italianas, FFyL - FAD).
El equipo de docentes responsables a cargo de las actividades se completa con la participación de María Alejandra Martínez (Prof. en Lengua y Culturas Inglesas, FFyL - FE), María Claudia Benegas (Profesora en Francés, FFyL) y Cecilia Peñalva (Licenciada Profesora en Ciencias Sociales, FAD), configurando un cuerpo académico plural que refleja la articulación entre distintas facultades y departamentos de la universidad.
Fecha y hora: Viernes 30 de octubre, de 14:30 a 18:30 h (modalidad presencial).
Lugar: Facultad de Filosofía y Letras, UNCUYO.
Informes y contacto: reunionescientificas@ffyl.uncu.edu.ar