La Secretaría de Evaluación y Planificación para la Internacionalización y Nacionalización (SEPINE) de la Facultad de Filosofía y Letras invita a estudiantes de las carreras de Letras, Inglés, Francés y Portugués a participar de una nueva experiencia de intercambio virtual plurilingüe: el curso COIL “Intercomprensión en Lenguas Romances”.
La propuesta busca generar un espacio de encuentro entre estudiantes de diferentes lenguas para desarrollar estrategias de comunicación plurilingüe, fortalecer las competencias lingüísticas e interculturales y explorar nuevas formas de interacción en contextos internacionales y digitales.
¿De qué se trata?
La intercomprensión permite que personas que hablan distintas lenguas puedan comunicarse utilizando sus propios repertorios lingüísticos y desarrollando estrategias para comprender otras lenguas, sin necesidad de compartir una misma lengua.
En este curso, cada estudiante podrá expresarse en su lengua y, al mismo tiempo, poner en práctica estrategias para comprender a los demás, en una experiencia que combina aprendizaje lingüístico, intercambio cultural y trabajo colaborativo.
La propuesta se desarrollará en modalidad híbrida, con dos encuentros presenciales y actividades sincrónicas y asincrónicas a distancia, a través de la plataforma Moodle.
El curso tendrá una duración de 36 horas y se desarrollará del 1 de octubre al 9 de noviembre de 2026. Las horas podrán ser reconocidas como horas electivas, de acuerdo con los planes de estudio correspondientes.
Consultar la propuesta pedagógica
¿Qué vas a aprender?
A través de actividades colaborativas y de intercambio, se propone:
- Comprender los principios y mecanismos de la intercomprensión en lenguas romances y reconocer su potencial para favorecer el aprendizaje y la comunicación plurilingüe.
- Analizar el valor de la intercomprensión en contextos educativos y socioculturales caracterizados por la diversidad lingüística y cultural.
- Aplicar estrategias de intercomprensión en situaciones reales de interacción comunicativa, especialmente aquellas mediadas por tecnologías digitales.
- Desarrollar competencias interculturales e internacionales y fortalecer una alfabetización comunicacional multilingüe.
¿Quiénes pueden participar?
La convocatoria está dirigida a estudiantes regulares de 2.º año en adelante de las siguientes carreras:
| Letras | Inglés | Francés | Portugués |
Se seleccionarán aproximadamente 24 estudiantes, con una participación estimada de seis estudiantes por cada departamento involucrado.
En caso de superar el número de postulantes previsto, se tendrá en cuenta:
- la cantidad de lenguas que maneja cada postulante;
- el orden de inscripción.
Quienes no ingresen en esta edición quedarán preinscriptos para futuras ediciones.
La participación es completamente gratuita y no implica ningún arancel ni erogación por parte de los estudiantes.
Además, se trata de una experiencia especialmente pensada para quienes quieran poner en práctica sus conocimientos lingüísticos, ampliar sus competencias comunicativas y acercarse a otras lenguas y culturas desde una perspectiva plurilingüe.
Inscripción
La inscripción está abierta hasta el martes 29 de septiembre a las 12 h.
Completá el formulario de inscripción:
Formulario de inscripción
