Artículo de revista

Publicado en el 2001 en Boletín de Estudios Geográficos, No. 97
Idioma: Español

Resumen:

Español
La provincia de Mendoza se encuentra ubicada dentro de la diagonal árida sudamericana, lo que reduce las posibilidades de ocupación a las zonas beneficiadas por el agua de los ríos que bajan de Los Andes. En el departamento de Lavalle, en el ángulo noreste, la sequedad se agudiza porque los ríos se debilitan, aIejados de las fuentes, y las precipitaciones son muy escasas. En este territorio, el agua superficial sólo llega hoy a sostener pobladores agrupados y actividades agrícolas en su extremo suroeste. Fuera de este pequeño sector de oasis se extienden las tierras áridas. El trabajo aporta un completo estudio de las condiciones ambientales y humanas de todo el territorio y de su evolución a través del tiempo, y a la diferencia evidente entre oasis y desierto, suma una división en áreas del espacio no irrigado de acuerdo con sus posibilidades y características actuales y pasadas.

Inglés
Mendoza Province is located within the southamerican arid diagonal, which reduces the possibilities to ocupate the areas that the rivers descending from the Andes benefit. In the Lavalle Department, on the NW angle, the dryness enhances because tite rivers weaken, away ftom the sources, and the precipitations are very scarce. On this territory, the superficial water only reaches to grouped settlers and agricultural activities on the SW angle. The arid lands stretch away outside this small oasis area. This paper contributes with a complete study of the environmental and human conditions in the territory, of its evolution through time, and of the evident difference between oasis and desert. This paper also adds a division on areas of the space not irrigated, according to its possibilities and current and past characteristics.

Francés
La province de Mendoza est située dans la diagonale aride sud-américaine, limitant les possibilittés d'occupation aux zones qui bénéficient des eaux des rivieres descendant des Andes. Dans le département de Lavalle, á l'angle nord-est, la sécheresse devient plus intense parce que les riviéres s'affaibliissent, éloignées des sources, et les précipitations sont trés rares. Dans ce territoire, léau superficielle n'arrive, de nos joiars, á soutenir que des habitantss groupés et des activités agricoles á l´extrémité sud-ouest. En dehors de ce petit secteur d'oasis s´étendent les terres arides. Ce travail appo ubne étude complete sur les conditions naturelles et humaines de tout le territoire et sur leur évolution á travers le temps, et á la différence évidente entre oasis et désert, il ajoute une division en aires de l´espace non irrigué en accord avec ses possibilités et caracteristiques actuelles et passées.

Palabras clave:
Desierto - Condiciones humanas - Desert - Human conditions - Conditions humaines

Descriptores:
GEOMORFOLOGÍA - MEDIO AMBIENTE - HIDROGRAFÍA - LAVALLE (MENDOZA, ARGENTINA) - ZONAS ÁRIDAS - FACTORES AMBIENTALES

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >